<< English is below >>
１年生コースでは文化式で下記のスカート４作品を制作します。
１・セミタイトスカート
２・ヨークスカート
３・ゴアードスカート
４・自由課題（誌上パターン塾からデザインを選びます）
大学や専門学校の授業よりも制作枚数が多いのは
たった1枚作っただけでは学べないことが沢山あるから。
１年生コースでスカートに進む前段階には
文化式原型成人女子用を使ったブラウスが５作品あるので
パターン制作・仮縫い・修正・裁断・縫製 と
みなさん段取り良く進めていきます。
今日の生徒さんは３作目のスカートゴアードスカートの完成に合わせて
ご自宅で制作した比翼のブラウスをセットでコーディネートしてくださいました。
仕立て屋さんのような美しい仕上がりです！！ 
In our first grade course, we produce the following 4 skirts using Bunka method.
1 · Semi-tight skirt
2 · Yoke skirt
3 · Gored skirt
4 · Free design (Select a design from our text.)
2 · Yoke skirt
3 · Gored skirt
4 · Free design (Select a design from our text.)
The reason for the large number of productions of our school compared to universities and professinonal training colleges is that there are many things that can not be learned with only one piece.
Before we are going to make skirts in the first grade course, becouse there are five blouses using Bunka method prototype. Pattern production, fitting, correction, cutting, sewing and more, our students proceed very well. Today’s student coordinated fly front shirt which created at home to the completion of our third work gored skirt. amazing!!!
